Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 52/5Darrera versió: 29.11.2022

Títol

Majúscules i minúscules de l'article en els noms de lloc catalans o catalanitzats 

Resposta

L'article inicial dels noms de lloc catalans s'escriu en minúscula, llevat que es tracti del començament de la frase. Per exemple: He visitat el Prat de Llobregat i el Maresme; però: El Vendrell és a vint minuts de Sitges.

També s'escriu en minúscula l'article dels topònims no catalans amb forma catalanitzada. Per exemple: l'Havana, el Caire.

Si l'article és masculí i va precedit de les preposicions a, de o per, s'ha de fer la contracció de l'article i la preposició. Per exemple:

anar al Prat de Llobregat
els habitants del Maresme
passejar pel Vendrell

L'article a l'interior del topònim també s'escriu en minúscula, fins i tot si es tracta de l'article personal en. Per exemple:

l'Hospitalet de l'Infant
el Port de la Selva
Castellar de n'Hug
Callosa d'en Sarrià

 

Classificació

Categoria
Toponímia
Convencions .Majúscules i minúscules
Abreviacions